May 25, 2015 09:29
9 yrs ago
25 viewers *
أنجليزي term
الإمارات العربية المتحدة
إيفاد
أنجليزي إلى عربي
الأعمال/المال
القانون عموماً
Medical Legal
what is the best translation of the word (إيفاد)
in this context:
قررت الوزارة إيفاد الطالب.....للدراسة في بريطانيا ضمن برنامج ماجستير الهندسة
in this context:
قررت الوزارة إيفاد الطالب.....للدراسة في بريطانيا ضمن برنامج ماجستير الهندسة
Proposed translations
(عربي)
| 5 +1 | dispatch |
Abu Mohamed (X)
|
| 4 +2 | send |
hassan zekry
|
| 5 | sponsor |
Firas Allouzi
|
Proposed translations
+1
3 دقائق
Selected
dispatch
to dispatch the student
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً جزيلاً"
+2
6 دقائق
hassan zekry
Native in عربي
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
550
10 ساعات
Firas Allouzi
المملكة المتحدة
المملكة المتحدة
Native in عربي
Specializes in field
المملكة المتحدة
Professional
Native in: عربي (Variant: Jordanian)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
36
sponsor
sponsor
Something went wrong...