Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
draft
Croatian translation:
skica/radna verzija
Added to glossary by
Darko Kolega
May 5, 2011 05:40
13 yrs ago
18 viewers *
English term
draft
English to Croatian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
desktop switch
IEEE 802.3az draft 3.0
treba li ovo mijenjati/prevesti draft?
treba li ovo mijenjati/prevesti draft?
Proposed translations
(Croatian)
5 +5 | skica/radna verzija | Silvana Hadzic |
2 +1 | nacrt | Tomislav Patarčić |
Proposed translations
+5
2 hrs
Selected
skica/radna verzija
Hrvatski koristi skicu, a možete koristiti i radna verzija, ako vam se više sviđa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
55 mins
nacrt
Ja bih preveo, iako ekipa koja zna o čemu je riječ i koju možda zanima koji protokol je implementiran možda neće razumjeti što se misli pod nacrtom i žaliti će se da "što je sad pa to".
Something went wrong...