Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Punched window façade
French translation:
fenêtres découpées dans la façade
Added to glossary by
B D Finch
Sep 15, 2020 12:25
3 yrs ago
23 viewers *
English term
Freelance translator English/German>FR
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Punched window façade
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Fact Sheet
Dans la rubrique "window layout" d'une "fact sheet" concernant les propriétés des "Flat Slab Panel", je bute sur le terme "Punched window façade".
Merci par avance pour votre aide
Merci par avance pour votre aide
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | fenêtres découpées dans la façade |
B D Finch
|
Change log
Sep 21, 2020 13:02: B D Finch Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 days 3 hrs
Selected
fenêtres découpées dans la façade
http://www.accomplir.asso.fr/association/presse/huma/huma 24...
... espaces souterrains rénovés au moyen de fenêtres découpées dans la dalle ... L'édifice, côté jardin, offre une généreuse façade ouverte et tient le rôle d'une ...
http://www.architrave.be/usr/pdf/AT180_20141229101111.pdf
fenêtres découpées dans la façade ouvrent, par-delà les rangées d'arbres, des vues ... Et la dalle de béton de la zone de recul en façade laissera la place à un ...
... espaces souterrains rénovés au moyen de fenêtres découpées dans la dalle ... L'édifice, côté jardin, offre une généreuse façade ouverte et tient le rôle d'une ...
http://www.architrave.be/usr/pdf/AT180_20141229101111.pdf
fenêtres découpées dans la façade ouvrent, par-delà les rangées d'arbres, des vues ... Et la dalle de béton de la zone de recul en façade laissera la place à un ...
Note from asker:
| Thanks a lot ! I finally used "fenêtres percées dans la façade" for which I found more occurences |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...