Feb 1, 2007 19:20
17 yrs ago
3 viewers *
English term
organ harvesting
English to French
Medical
Medical (general)
death
On a medical report for an individual who passed away:
"By Tuesday, Michael was pronounced brain dead. The following Thursday, after much consultation, his parents gave permission for organ harvesting."
"By Tuesday, Michael was pronounced brain dead. The following Thursday, after much consultation, his parents gave permission for organ harvesting."
Proposed translations
(French)
| 4 +7 | prélèvement d'organes |
Francis MARC
|
| 5 | le don d'organes ou le prélèvement d'organes |
Irina Stanescu
|
Proposed translations
+7
4 mins
Selected
prélèvement d'organes
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
5 mins
Irina Stanescu
Film and book translations
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, Romanian to French, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
le don d'organes ou le prélèvement d'organes
en fonction du contexte
Something went wrong...