COVID-19 English to French Other Mining & Minerals / Gems

This term is part of a long list of places that will require regular disinfection in the COVID-19 context.
“A mine’s lamp room is the critical start and end point of each miner’s day. By putting stringent procedures in place in the lamp room, as opposed to at the entrance of each shaft alone, you can create a far more efficient and effective system.”
While lamp rooms are traditionally used solely for storage and maintenance of miners’ lamps, mining operations have the opportunity to customize their lamp room systems for access control, to ensure safety of miners’ equipment and for improved shaft clearance procedures. Indeed, gearing a lamp room for use as safety control system can aid in the prevention of loss of production while improving safety of working conditions.