Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
semi-moist extruded meat analogs
French translation:
analogues / succédanés de viande semi-humides extrudés
Added to glossary by
Tony M
Mar 13, 2012 18:05
12 yrs ago
English term
semi-moist extruded meat analogs
English to French
Science
Nutrition
Context:
"Unlike soy protein, pea protein has a truly exceptional high degree of consumer acceptance. There are no dark clouds lingering like in the case for soy protein. This is clearly demonstrated by the great many (semi-moist) extruded meat analogs sold in Canada, U.S., Sweden and West Europe. Come to think of it, Sweden has almost entirely eliminated the use of soy protein in formulated meats."
Thanks for your help!
"Unlike soy protein, pea protein has a truly exceptional high degree of consumer acceptance. There are no dark clouds lingering like in the case for soy protein. This is clearly demonstrated by the great many (semi-moist) extruded meat analogs sold in Canada, U.S., Sweden and West Europe. Come to think of it, Sweden has almost entirely eliminated the use of soy protein in formulated meats."
Thanks for your help!
Proposed translations
(French)
1 +1 | analogues de viande semi-humides extrudés | Tony M |
4 | succédanés de viande extrudés semi-humides | FX Fraipont (X) |
Change log
Mar 19, 2013 07:47: Tony M Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
analogues de viande semi-humides extrudés
These are moist products that have been extruded.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
1 hr
succédanés de viande extrudés semi-humides
..
Something went wrong...