Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
Split Case Picking
français translation:
prélèvement de caisse entamée / préparation de petites commandes
Added to glossary by
elysee
Aug 17, 2010 14:09
13 yrs ago
1 viewer *
anglais term
Split Case Picking
anglais vers français
Technique / Génie
Transport / expédition
logistique
contexte = logistique
Solutions automatiques pour vos exigences de *** Split Case Picking : ***
Les systèmes de prélèvement à distance (Remote Picking) de XXX (SOCIéTé) représentent une solution hautement automatisée pour la préparation de commandes. Contrairement au système Pick and Go (prélève et part) où c’est l’opérateur qui se déplace ou au système de routage (Order Routing) où c’est la commande qui se déplace dans les différentes zones pour recevoir le matériel nécessaire à son achèvement, dans le système de prélèvement à distance ce sont les articles qui sont amenés uns à uns aux différents emplacements de prélèvement. En outre, les articles de point de stock (Stock keeping unit - SKU) peuvent être reportés où ils étaient à l’origine à l’intérieur du système de stockage automatisé et être rappelés en fonction des nécessités.
Différentes technologies peuvent être combinées pour développer ce type de systèmes, parmi les principales, nous trouvons les caroussels horizontaux avec extracteurs automatiques, minitranstockeurs (Miniload) ou le VLS (Vertical Lift Sequencer). Les convoyeurs sont utilisés pour porter les articles du système de stockage à l’opérateur et vice versa.
Comment s'appelle ici =
Split Case Picking ???
Merci beaucoup d'avance pour votre aide cette après-midi!
Solutions automatiques pour vos exigences de *** Split Case Picking : ***
Les systèmes de prélèvement à distance (Remote Picking) de XXX (SOCIéTé) représentent une solution hautement automatisée pour la préparation de commandes. Contrairement au système Pick and Go (prélève et part) où c’est l’opérateur qui se déplace ou au système de routage (Order Routing) où c’est la commande qui se déplace dans les différentes zones pour recevoir le matériel nécessaire à son achèvement, dans le système de prélèvement à distance ce sont les articles qui sont amenés uns à uns aux différents emplacements de prélèvement. En outre, les articles de point de stock (Stock keeping unit - SKU) peuvent être reportés où ils étaient à l’origine à l’intérieur du système de stockage automatisé et être rappelés en fonction des nécessités.
Différentes technologies peuvent être combinées pour développer ce type de systèmes, parmi les principales, nous trouvons les caroussels horizontaux avec extracteurs automatiques, minitranstockeurs (Miniload) ou le VLS (Vertical Lift Sequencer). Les convoyeurs sont utilisés pour porter les articles du système de stockage à l’opérateur et vice versa.
Comment s'appelle ici =
Split Case Picking ???
Merci beaucoup d'avance pour votre aide cette après-midi!
Proposed translations
(français)
4 | Préparation de petites commandes | claude-andrew |
Proposed translations
7 heures
Selected
Préparation de petites commandes
Just what it says - complete pallets or cases are broken down to make up small orders. The web ref. is a useful multi-lingual site for such terms.
Example sentence:
... préparation de petites commandes de produits cosmétiques. Les opératrices sillonnent des rayons avec un chariot
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour l'aide.
Merci beaucoup ausi à Proelec pour les pistes et le site du glossaire indiqué dans la fenêtre "discussion".
Malgré plusieurs rappels en vain au client pour la confirmation du terme ou modification, je ferme toutefois cette page."
Discussion
mais je n'ai pas encore reçu ni info ni confirmation du client...
dès que je l'aurai, je la mettrai ici et clôturerai la page kudoz.
http://johnstonequipment.com/fr/res_glossary.asp
- [ Traduire cette page ]
23 Jul 2010 ... Split case order picking is a process used to fill orders for quantities less than a full case thereby requiring ordered items to be picked ...
www.wikimheda.org/wiki/Split_case_order_picking
Cf. :
Préparation collective - Norbert Dentressangle
La préparation des commandes de petits produits (à la pièce) requiert des ... Préparation des commandes de plusieurs clients devant le même picking : le ...
www.norbert-dentressangle.com/preparation-collective-de-pet... -
#
Glossaire - Johnston Equipment - Raymond
BROKEN CASE CAISSE ENTAMÉE Cueillette d'une ligne équivalant à moins d'une ..... Opérations de préparation des commandes effectuées à des hauteurs qui ...
johnstonequipment.com/fr/res_glossary.asp - En cache
#
# [PDF]
Perspectives on Material Handling Practice
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Split-case picking, also referred to as broken-case picking or piece picking ..... The economic factors involved in optimizing split-case order picking ...
www.godps.com/documents/.../Splitcase-fulfilment-white-pape... - Similar
#
j'avais pensé à :
prélèvement de boîtes ?? cartons??
fendues? fissurées? ouvertes ?
MAIS JE NE SAIS PAS ICI pour "SPLIT" = ???
sur le GTD il n'y a pas SPLIT pour le secteur LOGISTIQUE ou STORAGE
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...
Split Case Picking ???
Merci beaucoup d'avance