Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clearance lamp bump
German translation:
Stoßstangenumrissleuchte
Added to glossary by
Ines Lassnig
Feb 21, 2006 08:01
18 yrs ago
English term
Native in: German 
Works in: English to German, Bulgarian to English, Bulgarian to German, and 1 more.
clearance lamp bump
English to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
equipment
Aus einer Präsentation für ein neues Automodell:
It has an innovative *clearance lamp bump*, which means you can judge the car's width and length easily. Parking needn't be a problem anymore...
Danke im Voraus!
It has an innovative *clearance lamp bump*, which means you can judge the car's width and length easily. Parking needn't be a problem anymore...
Danke im Voraus!
Proposed translations
(German)
| 5 | Stoßstangenumrissleuchte |
Gad Harel
|
Proposed translations
27 mins
Selected
Stoßstangenumrissleuchte
Stoßstangenumrissleuchte
aus dem Buch Wörterbuch der Kraftfahrzeugtechnik
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-02-21 09:54:41 GMT)
--------------------------------------------------
haben Familien-Vans keine Stoßstangen ???
aus dem Buch Wörterbuch der Kraftfahrzeugtechnik
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-02-21 09:54:41 GMT)
--------------------------------------------------
haben Familien-Vans keine Stoßstangen ???
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen herzlichen Dank!"
Discussion
"Clearance lamps" sind doch die Begrenzungsleuchten - was könnte denn an denen sein, was beim Einparken hilft? Begrenzungsleuchten-Rammschutz vielleicht???