Mar 22, 2001 03:57
23 yrs ago
1 viewer *
English term

AP, AR, GL

English to German Bus/Financial
financial information found in a ledger:

AP, AR, GL and cashbook.
W.I.P. and revenues give accurate profit forecasting

what is W.I.P. - work in progress?

Proposed translations

17 mins
Selected

Kreditoren, Debitoren, Hauptbuch

AP = Accounts Payable, Kreditoren
AR = Accounts Receivable, Debitoren
GL = General Ledger, Hauptbuch
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Brief and to the point - thanks"
17 mins

account purchases, accounts receivable, General Ledger

AP: account purchases = Abrechnung d. Einkaufskommission

a/r: accounts receivable = Forderungen, Aussenstaende
(or depending on context: all risks - alle Gefahren, insurance term)

GL: General Ledger = Hauptbuch
(or General Liability = allg. Haftpflicht)

W.I.P.: work-in-progress = unfertige Erzeugnisse
Peer comment(s):

Andy Lemminger
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search