Glossary entry

English term or phrase:

self-reinforcing

German translation:

eigendynamisch

Added to glossary by Sabine Trautewein
Oct 25, 2006 14:25
17 yrs ago
English term

self-reinforcing

English to German Bus/Financial Management Three Pillar System
From a strategic guide, a paragraph on the three pillar system:

It is an integrated and self-reinforcing system that needs to be viewed as a whole. All of the parts work intimately together. Success in any one of the focus points can only be achieved and sustained by embracing them all.

With thanks.
Proposed translations (German)
4 eigendynamisches
3 selbst verstärkend

Proposed translations

15 mins
Selected

eigendynamisches

When you enter "self-reinforcing" in Google, there are quite a lot of hits for "self-reinforcing tendencies" which is translated as "Eigendynamik", and there are also many references to "eigendynamisches System"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gefällt mir! Danke"
7 mins

selbst verstärkend

ist mein erster Gedanke
http://www.nietzsche.ru/look/bibixin_1_t.php and go to german part!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search