Apr 16, 2001 15:47
23 yrs ago
Englisch term
jessica
the beetle bug comes to america.which one do you want?
Non-PRO
Englisch > Deutsch
Sonstige
i want to translate this into good german for a prodject at my school
Proposed translations
(Deutsch)
| 0 | Der Käfer kommt nach Amerika: Welchen hätten Sie gern? |
Anne-Carine Zimmer
|
| 0 | Der Käfer kommt nach Amerika. Welchen möchtest Du haben? |
Kaktus
|
Proposed translations
1 Stunde
Anne-Carine Zimmer
Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten
detail oriented and diligent
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch > Deutsch, Spanisch > Englisch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
142
Der Käfer kommt nach Amerika: Welchen hätten Sie gern?
This is the way people would typically ask you in a store if they want you to choose an item out of several you have in front of you.
1 Tag 22 Stunden
Der Käfer kommt nach Amerika. Welchen möchtest Du haben?
Du = if you know the person well
Welchen möchten Sie haben ?
Sie= if you don´t know the person very well.
I keep your finger crossed for your project!!
Welchen möchten Sie haben ?
Sie= if you don´t know the person very well.
I keep your finger crossed for your project!!
Reference:
Something went wrong...