Nov 30, 2013 11:03
10 yrs ago
1 viewer *
Inglese term

bold new direction

Da Inglese a Italiano Altro Automobilistico/Auto e autocarri
And earlier this year, we revealed the *** – two exciting products that respond to this opportunity.

*** is a bold new direction for the brand in Europe. It signals our intention to push back on the premium brands that have been encroaching into the mainstream market.

*** will deliver not just on our product promise, but also on the experience of owning.

Proposed translations

+6
5 min
Selected

vedi

*** rappresenta la nuova direzione che il marchio ha coraggiosamente intrapreso in Europa.

Peer comment(s):

agree Maria Francesca Gangemi
6 min
Grazie Maria Francesca
agree Danila Moro
1 ora
Grazie Danila
agree P.L.F. Persio : forse citano Star Trek: to boldly go where no man has gone before. / Live long and prosper!
1 ora
Wow, che memoria; grazie
agree Magda Falcone
1 ora
Grazie Magda
agree tradu-grace
7 ore
grazie!
agree AdamiAkaPataflo : :-))
1 giorno 22 ore
grazie! 8-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie!"
13 min

nuovo percorso di cui siamo fieri

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search