This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
snap-back
rinse constitution cycle

Glossary entry

English term or phrase:

open life concentrate cubitainer

Italian translation:

cubitainer (di) concentrato a durata aperta

Added to glossary by Gaetano Silvestri Campagnano
Nov 26, 2020 11:11
3 yrs ago
7 viewers *
English term

Open life concentrate cubitainer

English to Italian Tech/Engineering Manufacturing
One concentrate cubitainer almost empty
Two concentrate cubitainers empty
Both concentrate cubitainers empty/not detected
Open life concentrate cubitainer expired
Concentrate cubitainer or control bottle open life expired
Proposed translations (Italian)
4 cubitainer (di) concentrato a durata aperta
Change log

Dec 4, 2020 14:56: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry

Proposed translations

22 mins
Selected

cubitainer (di) concentrato a durata aperta

Il cubitainer è di solito un grosso contenitore cubico per liquidi:

https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...

--------------------------------------------------
Note added at 8 giorni (2020-12-04 18:55:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Ancora grazie mille a te, Cinzia, e buon fine settimana.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search