This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 20, 2015 07:51
9 yrs ago
English term
body manometry values
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
Multi-parameter monitor
Safety Precautions
● Do not use with defibrillators or high frequency surgical equipment.
Excessive or frequent pressure may cause blood circulation disorders, congestion.
● Suffering from severe blood circulation disorders, blood disorders, ***body manometry values**,
● If in doubt, the value of a professional doctor explained that the measurement Of blood pressure.
● If the liquid and water is accidentally spilled in the instruments, please Immediately stop using the affected device is thoroughly cleaned and dried in order to continue to use, and service technicians to check before re-use.
Si tratta di un testo tradotto dal cinese, quindi l'inglese è pessimo.
Intanto penso che sia manometric.
La soluzione a cui ho pensato è: valori manometrici corporei
● Do not use with defibrillators or high frequency surgical equipment.
Excessive or frequent pressure may cause blood circulation disorders, congestion.
● Suffering from severe blood circulation disorders, blood disorders, ***body manometry values**,
● If in doubt, the value of a professional doctor explained that the measurement Of blood pressure.
● If the liquid and water is accidentally spilled in the instruments, please Immediately stop using the affected device is thoroughly cleaned and dried in order to continue to use, and service technicians to check before re-use.
Si tratta di un testo tradotto dal cinese, quindi l'inglese è pessimo.
Intanto penso che sia manometric.
La soluzione a cui ho pensato è: valori manometrici corporei
Discussion
Grazie