Deep

English to Italian Science Sports / Fitness / Recreation Basketball

"Deep" è una delle posizioni della pallacanestro (insieme a "guard", "wing", "forward", ecc.) e sta in post basso.
Tentativi di traduzione: Lungo/fondo/difensore vicino alla linea di fondo/difensore vicino a canestro.

Tipo di documento: manuale tecnico sulla pallacanestro.
Argomento: difesa a zona.
Paese di origine: USA.
Paese di destinazione: Italia.
Frase: "The deeps straddle the lane lines above the blocks, covering the area from inside the foul line to the corner".