Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Dream it, Do it
Latin translation:
somnia illud, fac illud
Added to glossary by
Luis Antonio de Larrauri
May 12, 2009 09:39
15 yrs ago
English term
Dream it, Do it
English to Latin
Other
Sports / Fitness / Recreation
Theme Park
Hi,
Can someone verify whether this can be translated as:
singular: "Somnia, fac" => Dream (it), Do (it)
plural: "Somniate, facite" => Dream (it), Do (it)
Thanks for your feedback!
Eric
Can someone verify whether this can be translated as:
singular: "Somnia, fac" => Dream (it), Do (it)
plural: "Somniate, facite" => Dream (it), Do (it)
Thanks for your feedback!
Eric
Proposed translations
(Latin)
| 4 | somnia illud, fac illud |
Luis Antonio de Larrauri
|
Change log
May 19, 2009 10:26: Luis Antonio de Larrauri Created KOG entry
Proposed translations
50 mins
Luis Antonio de Larrauri
Works in field
Legal, business, literature specialized
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Latin to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
somnia illud, fac illud
I think it works better if you translate the "it" too.
It could be "eum/illum/id" as well.
It could be "eum/illum/id" as well.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Luis Antonio"
Something went wrong...