This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 20, 2015 07:13
8 yrs ago
1 viewer *
English term

launching gantry

English to Norwegian Tech/Engineering Engineering (general)
A launching gantry is an item of bridge construction equipment. It is used to install precast girders in highway and high speed railway bridge construction projects.


https://en.wikipedia.org/wiki/Launching_gantry
Proposed translations (Norwegian)
2 monteringsoverbygg

Discussion

Julie Sandbaek (asker) Oct 22, 2015:
Thank you Sean! I found it very useful!
Sean Martin (X) Oct 20, 2015:
I don't have time to do much digging at the moment, but the term utskyvningsnese is possibly related to both your terms. See also SVV Håndbok V460.

http://www.proz.com/kudoz/norwegian_to_english/construction_...

Proposed translations

27 mins

monteringsoverbygg

Tviler på at det finnes noe klokkeklart uttrykk for dette på norsk.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search