May 30, 2021 11:41
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Persian/Farsi LSP
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
Set to Produced
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Computers: Software
-
Set to Produced
Set to Produced
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 3 +2 | تنظیم‌شده روی «تولیدشده» |
Ehsan Alipour
|
| 5 | اهتمام به تولید/همت گماردن برای تولید/اقدام به تولید |
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
|
Proposed translations
+2
3 mins
Ehsan Alipour
Native in Persian (Farsi)
Works in field
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
تنظیم‌شده روی «تولیدشده»
احتمال می‌دهم Produced گزینه‌ای در قسمت تنظیمات نرم‌افزار یا چیزی مشابه آن باشد.
Note from asker:
| بله درسته، بومی‌سازی اپلیکیشن هست |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks :)"
3 mins
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Cert. Translator, Experienced, On-time
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
48
اهتمام به تولید/همت گماردن برای تولید/اقدام به تولید
.
Something went wrong...