Dec 2, 2020 00:55
3 yrs ago
9 viewers *
English term
Capital Asset Pricing Model (CAPM)
GBK
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Economics
Definition from
Investopedia:
The Capital Asset Pricing Model (CAPM) describes the relationship between systematic risk and expected return for assets, particularly stocks. CAPM is widely used throughout finance for pricing risky securities and generating expected returns for assets given the risk of those assets and cost of capital.
Example sentences:
The capital asset pricing model helps you to understand the importance of diversification. Investors who follow the CAPM model choose assets that fall on the capital market line by lending or borrowing at the risk-free rate. (M1 Finance)
The Capital Asset Pricing Model (CAPM) is based on assumptions. First, the model assumes that a riskier asset will yield a higher return. But this is not necessarily true (The strategic CFO)
The capital asset pricing model (CAPM) builds on the Markowitz mean–variance-efficiency model in which risk-averse investors with a one-period horizon care only about expected returns and the variance of returns (risk). (CFA Institute)
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | مدل قیمت گذاری دارایی های سرمایه ای |
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
|
Change log
Nov 30, 2020 18:57: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 2, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Dec 5, 2020 01:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Dec 5, 2020 21:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
2 hrs
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
Cert. Translator, Experienced, On-time
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
مدل قیمت گذاری دارایی های سرمایه ای
Definition from
Wikipedia:
مدل قیمت‌گذاری دارایی‌های سرمایه‌ای (به انگلیسی: Capital Asset Pricing Model) در امور مالی، روشی برای مدل‌سازی میزان ریسک مالی است و ارتباط میان میزان ریسک و نرخ بازده مورد انتظار یک دارایی را توضیح می‌دهد، اگر این دارایی در یک سبد سهام متنوع و در رابطه با قیمت‌گذاری اوراق بهادار ریسک‌دار استفاده شده باشد. یکی از روش‌هایی که به سرمایه‌گذاران در تبیین ریسک و بازده سرمایه‌گذاری کمک می‌کند، استفاده از مدل قیمت‌گذاری دارایی‌های سرمایه‌ای است. این مدل نخستین بار توسط ویلیام شارپ در سال ۱۹۶۰ معرفی گردید. در مدل شارپ که مدل استاندارد قیمت‌گذاری دارایی‌های سرمایه‌ای نیز نامیده می‌شود، اثر ریسک سیستماتیک بر پرتفولیو سرمایه‌گذاری توسط ضریب بتا، که به وسیلهٔ تحلیل رگرسیونی بازده و بازده مبنا محاسبه می‌شود، مورد ارزیابی قرار می‌گیرد.
Example sentences:
مدل قیمت گذاری دارایی های سرمایه ای مدلی است که رابطه بین ریسک و بازده مورد انتظار یک دارایی را توصیف کرده و برای قیمت گذاری اوراق بهادار پر ریسک مورداستفاده قرار می‌گیرد (مدیر مالی)
مدل قیمت گذاری دارایی سرمایه (CAPM) رابطه بین ریسک سیستماتیک و بازده مورد انتظار برای دارایی ها، به ویژه سهام، را توصیف می کند. مدل CAPM به طور گسترده در تمام امور مالی برای ارزش گذاری اوراق بهادار مخاطره آمیز و تولید بازده مورد انتظار برای دارایی با توجه به خطر انداختن این دارایی ها و هزینه های سرمایه مورد استفاده قرار می گیرد (گروه نرم افزاری قیاس)
CAPM مخفف Capital Asset Pricing Model به معنای مدل قیمت‌گذاری دارایی‌های سرمایه‌ای است. این مدل توسط عده‌ای از اقتصاددانان جک ترینر، ویلیام شارپ، جان لینتر، ژان موسین و هری مارکویتز معرفی شد و به تدریج تکامل یافت. در سال ۱۹۹۰ شارپ، مارکویتز و مرتون میلر به طور مشترک جایزه نوبل را در رشته اقتصاد مالی به خاطر مطرح کردن این مدل دریافت کردند. (سبدگردان آگاه)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...