Glossary entry

English term or phrase:

airless tube

Polish translation:

butelka z dozownikiem (typu airless)

Added to glossary by Jolanta Szymeczko in Virgallita (X)
Mar 4, 2008 06:04
16 yrs ago
3 viewers *
English term

airless tube

English to Polish Other Cosmetics, Beauty
Opakowanie kosmetyku dla małych dzieci, z pompką. Butelka bezpowietrzna?
Change log

Mar 10, 2008 16:06: Jolanta Szymeczko in Virgallita (X) Created KOG entry

Discussion

Andrzej Mierzejewski Mar 4, 2008:
sugeruję przeczytać mój dzisiejszy wpis na http://www.proz.com/topic/26836?start=285&float=
TranslateWithMe Mar 4, 2008:
raczej próżniowa

Proposed translations

+1
36 mins
Selected

butelka z dozownikiem (typu airless)

patrz linki :-)

może też być "pompka": http://www.opakowania.com.pl/aktualnosci/aktualnosci.asp?id=...
Peer comment(s):

agree Andrzej Mierzejewski : ale może lepiej pojemnik, niż butelka?
1 hr
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
54 mins

opakowanie typu airless/opakowanie próżniowe airless/butelka airless

Peer comment(s):

neutral Andrzej Mierzejewski : to nie jest opakowanie próżniowe.
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search