Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Unwinding tension
Polish translation:
naciąg przy odwijaniu
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jun 6, 2018 13:39
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Unwinding tension
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Instrukcja szybkobieżnej maszyny do sztancowania
Kontekst: Unwinding tension adopts penuenmatic or magnetic particle clutch system.The tension is stable and reliable,and can be adjusted at will.
Kontekst: Unwinding tension adopts penuenmatic or magnetic particle clutch system.The tension is stable and reliable,and can be adjusted at will.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | naciąg przy odwijaniu |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jun 7, 2018 18:50: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
52 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1810
Selected
naciąg przy odwijaniu
This is the correct translation from English, I believe. Whether the English translation from Chinese is correct, I do not know.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Discussion
http://newimg.globalmarket.com/filestorage/gallery/manufactu...
http://www.globalmarket.com/product-info/economic-plc-automa...