Aug 14, 2019 13:02
4 yrs ago
1 viewer *
English term
extension die
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Instrukcja obsługi prasy brykietowej:
Punkt: Extension die
Inne: The main components in the briquetting press include an extension die, a conical main die and the piston that is driven by an eccentric with flywheel.
Przedłużenie matrycy/matryca przedłużająca(?)
Punkt: Extension die
Inne: The main components in the briquetting press include an extension die, a conical main die and the piston that is driven by an eccentric with flywheel.
Przedłużenie matrycy/matryca przedłużająca(?)
Proposed translations
(Polish)
| 2 | przedłużenie strefy brykietowania |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
References
| The process of briquetting |
geopiet
|
Proposed translations
4 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1810
przedłużenie strefy brykietowania
Dwie propozycje:
komora wylotowa lub przedłużenie strefy brykietowania
ccccccccccccccccc
Rys. Schemat pracy brykieciarki ślimakowej. 4a – strefa podawania i odpowietrzania
4b – strefa zagęszczania, 4c – strefa wstępnego prasowania, 4d – strefa brykietowania
http://www.instsani.pl/upload/image/ozebio31.jpg
http://www.instsani.pl/429/mechaniczne-przetwarzanie-biomasy
komora wylotowa lub przedłużenie strefy brykietowania
ccccccccccccccccc
Rys. Schemat pracy brykieciarki ślimakowej. 4a – strefa podawania i odpowietrzania
4b – strefa zagęszczania, 4c – strefa wstępnego prasowania, 4d – strefa brykietowania
http://www.instsani.pl/upload/image/ozebio31.jpg
http://www.instsani.pl/429/mechaniczne-przetwarzanie-biomasy
Note from asker:
| Znalazłam do tego zdjęcie: https://ibb.co/LN6WLwJ |
Reference comments
34 mins
Reference:
The process of briquetting
A mechanical briquetting press is built like an eccentric press. A constantly rotating eccentric connected to a press piston presses the raw material through a tapered die where the briquette is formed. The tapered die is connected to an extension die that keep the shape of the briquette.
- https://cfnielsen.com/faq/briquettes-versus-pellets/
- https://cfnielsen.com/faq/briquettes-versus-pellets/
Discussion