Glossary entry

English term or phrase:

Spike products

Polish translation:

szpikulce

Jun 23, 2004 19:57
19 yrs ago
English term

Spike products

English to Polish Other Other pigeon racing (most probably)
"Spike products to control pigeons"

No context, it's an item on a product list. In German: "Spike Produkte zur Taubenvergrämung".
Proposed translations (Polish)
3 +1 szpikulce

Proposed translations

+1
34 mins
Selected

szpikulce

Opis angielski i zdjęcia:
http://www.nwbird.com/spikes.htm

Niestety, tylko jeden link polski:
http://motoryzacja.trojmiasto.pl/news.phtml?id_news=2791
więc być może fachowa nazwa brzmi inaczej.
Peer comment(s):

agree Marek Daroszewski (MrMarDar) : dla mnie jak najbardziej fachowa nazwa :)
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search