Glossary entry

English term or phrase:

coffee ground

Portuguese translation:

borra de café

Added to glossary by cristina estanislau
Jul 12, 2007 12:23
16 yrs ago
8 viewers *
English term

coffee ground

English to Portuguese Medical Medical: Pharmaceuticals
vomit that looks like coffee ground

Como se diz isso em portugues de Portugal?
Proposed translations (Portuguese)
4 +10 borra de café
Change log

Jul 13, 2007 07:33: cristina estanislau Created KOG entry

Proposed translations

+10
2 mins
Selected

borra de café

penso eu

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-07-12 12:29:17 GMT)
--------------------------------------------------

Capítulo 102 - Distúrbios do Estômago e do DuodenoO vômito de sangue vermelho vivo ou de grumos de cor castanho-avermelhado de sangue parcialmente digerido (semelhante à borra de café) e a eliminação de ...
www.msd-brazil.com/msdbrazil/patients/manual_Merck/mm_sec9_... - 49k - Em cache - Páginas semelhantes
Peer comment(s):

agree Henrique Serra
27 mins
obrigada henrique
agree Denise Miranda
30 mins
obrigada denise
agree Mellodyz
40 mins
obrigada mellody
agree airmailrpl : pretty gross
1 hr
é mesmo obrigada airmailrp
agree Dora Matos
2 hrs
obrigada dora
agree Maria Oliveira
3 hrs
obrigada maria
agree Roberto Cavalcanti
3 hrs
obrigada roberto
agree rhandler
4 hrs
obrigada rhandler
agree Cristina Santos
5 hrs
obrigada cristina
agree Ana Venceslau : É mesmo "borras de café"
14 hrs
obrigada ana
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigado, Cristina"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search