Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Mighty stars
Portuguese translation:
estrelas imponentes
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-08-14 15:55:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English term
Brazil
Portuguese- English freelance translator
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Mighty stars
Mighty stars????
estrelas poderosas????
Aug 11, 2009 15:07: Carla Selyer changed "Language pair" from "Portuguese to English" to "English to Portuguese"
Proposed translations
United Kingdom
Count on us for excellence
Native in: English
Works in: Portuguese to English, German to English, English to Portuguese
estrelas imponentes
Brazil
Patricia Soares
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Estrelas importantes
poder magnético que as estrelas emanam
Portugal
Creative & technical translation service
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
estrelas cadentes
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
estrelas grandes
Something went wrong...