Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Media Center
Romanian translation:
centru multimedia
Added to glossary by
Olar Adrian Marius
Feb 18, 2012 12:05
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Romania
Quality in due time!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Media Center
English to Romanian
Tech/Engineering
Art, Arts & Crafts, Painting
Design
E vorba de produsul Kapsel Media Center (de la Propeller). Am găsit ca atare termenul și la noi, dar mă întreb dacă ar fi bun un echivalent tradus?
Centru Media mi se pare că nu redă bine idea.
Centru Media mi se pare că nu redă bine idea.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +2 | centru multimedia |
Olar Adrian Marius
|
Change log
Feb 23, 2012 06:46: Olar Adrian Marius Created KOG entry
Proposed translations
+2
49 mins
Olar Adrian Marius
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Reliable and professional
Native in: Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, English to Russian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
centru multimedia
Sintagma "media center" are ca şi sinonim "multimedia center".
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2012-02-18 12:57:08 GMT)
--------------------------------------------------
Francezii îi spun "centre multimédia"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-02-18 13:16:39 GMT)
--------------------------------------------------
Un centre multimédia (ou media center en anglais) est un système matériel...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Centre_multimédia
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2012-02-18 12:57:08 GMT)
--------------------------------------------------
Francezii îi spun "centre multimédia"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-02-18 13:16:39 GMT)
--------------------------------------------------
Un centre multimédia (ou media center en anglais) est un système matériel...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Centre_multimédia
Note from asker:
| pare același lucru...mulțumesc oricum |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...