Oct 16, 2020 15:13
3 yrs ago
15 viewers *
English term
by means of variance
English to Russian
Bus/Financial
Accounting
Смысл - либо А должен возместить В, либо В должен вернуть А, если в ходе работ затраты на работы возрастут или уменьшатся по независящим от А и В причинам (законы, налоги и пр.)
Меня интересует, есть ли точный или хотя бы устоявшийся бухгалтерский термин. Мой вариант " на основании подсчета разницы". Довольно примитивный... Спасибо!
Меня интересует, есть ли точный или хотя бы устоявшийся бухгалтерский термин. Мой вариант " на основании подсчета разницы". Довольно примитивный... Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | путем определения отклонений | Mikhail Zavidin |
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
путем определения отклонений
+
Note from asker:
Просто и гениально. Спасибо. Давненько я не брала в руки бухгалтерскую шашку... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...