Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
turning over
русский translation:
перемещение
Added to glossary by
Alexander Grabowski
Mar 9, 2017 06:54
7 yrs ago
английский term
turning over
английский => русский
Прочее
Сельское хозяйство
корма�
If the sample is taken during turning over from one silo to another silo then the sub-samples must be spread over the whole time of turning over.
Тема -- заготовка кормов. Взятие проб корма на анализ. Смысл всей фразы непонятен.
Тема -- заготовка кормов. Взятие проб корма на анализ. Смысл всей фразы непонятен.
Proposed translations
(русский)
4 +1 | перемещение | Ilja Friedmann |
Proposed translations
+1
42 мин
Selected
перемещение
В случае отбора проб при перемещении кормов из одного силоса в другой, отбор субпроб должен производиться в течении всей продолжительности перемещения кормов.
Имеется в виду отбор не только одной пробы при перемещении, а нескольких субпроб для получения картины в целом.
Имеется в виду отбор не только одной пробы при перемещении, а нескольких субпроб для получения картины в целом.
Note from asker:
Спасибо, Илья! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...