English to Russian Science Biology (-tech,-chem,micro-)

A Th1 immune response is predominant in Crohn's disease. Indeed, CD4+ T-cells in the LP of Crohn's disease expressed T-bet and produced large amounts of interferon (IFN)-γ (Matsuoka et al., 2004). Sakuraba et al demonstrated that DCs in the mesentric lymph nodes of patients with Crohn's disease strongly promoted a Th1 and Th17 immune response (Sakuraba et al., 2009). Mesentric lymph node DCs contribute to IBD pathogenesis, particularly that of Crohn's disease.

Иммунный ответ при участии Th1 преобладает при болезни Крона. Фактически CD4+ T-клетки в собственной пластинке при болезни Крона экспрессировали T-bet и продуцировали большие количества интерферона (IFN)-γ (Matsuoka et al., 2004). Sakuraba et al продемонстрировали, что ДК в брыжеечных лимфатических узлах пациентов с болезнью Крона в значительной степени способствовали развитию иммунного ответа при участии Th1 и Th17 (Sakuraba et al., 2009). ДК брыжеечных лимфатических узлов вносят вклад в патогенез ВЗК, в частности, патогенез болезни Крона.

не совсем уверен в переводе "strongly promoted"

Спасибо!