Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rsce
Russian translation:
отношение короткого замыкания Rsce
Added to glossary by
Dinara Zh. (X)
Oct 11, 2011 19:10
12 yrs ago
English term
Rsce
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
This equipment complies with IEC 61000-3-12 provided that the short-circuit ratio Rsce is greater than or equal to 250 at the interface point between the user’s supply and the public system.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | отношение короткого замыкания Rsce |
Vadim Smyslov
|
| 4 | отношение коротного замыкания прибора |
svetlana cosquéric
|
Proposed translations
+2
10 mins
Vadim Smyslov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Chinese to Russian, Japanese to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
132
Selected
отношение короткого замыкания Rsce
... отношение короткого замыкания Rsce: Величина, характеризующая образец ТС, вычисляемая по формулам:
а) Rsce = Ssc/3 Sequ — для однофазных ТС и однофазных частей гибридных ТС;
б) Rsce = Ssc/2 Sequ — для двухфазных ТС;
в) Rsce = Ssc/Sequ — для всех трехфазных ТС и трехфазных частей гибридных ТС.
ГОСТ Р 51317.3.12-2006
http://www.complexdoc.ru/text/ГОСТ Р 51317.3.12-2006
а) Rsce = Ssc/3 Sequ — для однофазных ТС и однофазных частей гибридных ТС;
б) Rsce = Ssc/2 Sequ — для двухфазных ТС;
в) Rsce = Ssc/Sequ — для всех трехфазных ТС и трехфазных частей гибридных ТС.
ГОСТ Р 51317.3.12-2006
http://www.complexdoc.ru/text/ГОСТ Р 51317.3.12-2006
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
12 mins
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
24
отношение коротного замыкания прибора
http://cdsweb.cern.ch/record/987561/files/p347.pdf
Rsce short-circuit ratio of an equipment
см. 7.3
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-10-11 19:23:57 GMT)
--------------------------------------------------
отношение коротного замыкания для прибора/оборудования...
Rsce short-circuit ratio of an equipment
см. 7.3
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-10-11 19:23:57 GMT)
--------------------------------------------------
отношение коротного замыкания для прибора/оборудования...
Discussion