Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cultures
Russian translation:
в разных культурах...
Added to glossary by
Ol_Besh
May 18, 2010 19:27
14 yrs ago
English term
Cultures
English to Russian
Medical
Food & Drink
Food
контекст:
Cultures, for example, define the parameters for “disgusting,” which refers to food that is “not pleasant to think about” (Lévi-Strauss, 1962). T
Cultures, for example, define the parameters for “disgusting,” which refers to food that is “not pleasant to think about” (Lévi-Strauss, 1962). T
Proposed translations
(Russian)
4 +7 | в разных культурах... | Ol_Besh |
3 | Культуры | Viachaslau |
Change log
May 25, 2010 20:27: Ol_Besh Created KOG entry
Proposed translations
+7
19 mins
Selected
в разных культурах...
Я бы добавил слово "разных" для большей ясности.
Гендер в разных культурах. Панкультурные гендерные сходства ... - [ Diese Seite übersetzen ]
Книга: Гендерная психология. Автор: Шон Бурн. Гендер в разных культурах, Панкультурные гендерные сходства, Разделение труда, обусловленное полом, ...
bookap.info/popular/burn/gl39.shtm - Im Cache - Ähnlich
Разводы в разных культурах - [ Diese Seite übersetzen ]
Публикации в рубрике Разводы в разных культурах ... Разводы в разных культурах » . Индуизм: отношение к разводу и повторному браку ...
razvodimsya.ru/.../all/razvody-v-raznyx-kulturax - Im Cache - Ähnlich
"Проблема жизни и смерти в разных культурах современного мира" - [ Diese Seite übersetzen ]
Предмет данной работы представляет из себя психологические особенности проблемы жизни и смерти у представителей разных культур современного мира и их ...
roza--mira.narod.ru/.../Maxim_-_Problem_LD.htm - Im Cache - Ähnlich
Детские игры в различных культурах - Общая психология - Психология - [ Diese Seite übersetzen ]
По количеству и видам игр существуют огромные различия как в разных культурах, так и в границах одной культуры. В одних культурах детские игры очень просты, ...
psy.rin.ru/cgi-bin/article.pl?id=601 - Im Cache
Гендер в разных культурах. Панкультурные гендерные сходства ... - [ Diese Seite übersetzen ]
Книга: Гендерная психология. Автор: Шон Бурн. Гендер в разных культурах, Панкультурные гендерные сходства, Разделение труда, обусловленное полом, ...
bookap.info/popular/burn/gl39.shtm - Im Cache - Ähnlich
Разводы в разных культурах - [ Diese Seite übersetzen ]
Публикации в рубрике Разводы в разных культурах ... Разводы в разных культурах » . Индуизм: отношение к разводу и повторному браку ...
razvodimsya.ru/.../all/razvody-v-raznyx-kulturax - Im Cache - Ähnlich
"Проблема жизни и смерти в разных культурах современного мира" - [ Diese Seite übersetzen ]
Предмет данной работы представляет из себя психологические особенности проблемы жизни и смерти у представителей разных культур современного мира и их ...
roza--mira.narod.ru/.../Maxim_-_Problem_LD.htm - Im Cache - Ähnlich
Детские игры в различных культурах - Общая психология - Психология - [ Diese Seite übersetzen ]
По количеству и видам игр существуют огромные различия как в разных культурах, так и в границах одной культуры. В одних культурах детские игры очень просты, ...
psy.rin.ru/cgi-bin/article.pl?id=601 - Im Cache
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
Культуры
where is the trick?
возможен вариант культурные парадигмы, если не опасаетесь overtranslation
возможен вариант культурные парадигмы, если не опасаетесь overtranslation
Something went wrong...