английский => русский Право/Патенты Юриспруденция: Контракты Terms of Use

В пользовательском соглашении интернет-магазина:

The GBP, Euros or US Dollar price of a product displayed on the Site at the time the order is accepted will be honored, except in cases of patent error.

Здесь явно не идет речь о патентах. Может быть, 'patent error' - какое-то устойчивое выражение?

Рабочий вариант перевода таков: Цена товара, указанная на Сайте в британских фунтах стерлингов, евро или долларах США, на момент приема заказа является актуальной за исключением случаев ошибки.

Заранее спасибо. :)