This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 21, 2010 07:46
13 yrs ago
English term
...prominent sign at an event...
English to Russian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Здравствуйте! Был бы благодарен за помощь в переводе предложения, смысл которого от меня ускользает. Речь идет о возможности использования компанией имиджа известных людей в коммерческих целях. Предложение следующее:
In some cases, a prominent sign at an event or language in contest rules may offer limited protection if a signed release is not feasible.
In some cases, a prominent sign at an event or language in contest rules may offer limited protection if a signed release is not feasible.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | ... известный знак во время (какого-либо) события ... |
Taras Krasnov
|
Proposed translations
14 days
Taras Krasnov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Never give up!
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to English, and 6 more.
... известный знак во время (какого-либо) события ...
известный знак во время (какого-либо) события
Discussion