Glossary entry

English term or phrase:

Step things up

Russian translation:

усильте впечатление

Added to glossary by Natalia Potashnik
Nov 7, 2018 13:14
5 yrs ago
English term

Step things up

English to Russian Marketing Marketing
You'll love putting your most adored photos in the silvertone frames.
Step things up one more level with the glass and metal globe-shaped box.
What a great mix for the bold interior decorator
Change log

Nov 11, 2018 21:52: Natalia Potashnik Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

усильте впечатление

Усильте впечатление (от рамки, добавив к ней шкатулку)
Peer comment(s):

agree 673286 (X) :
1 hr
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins

поднимитесь выше на один уровень

Шаг за шагом поднимитесь на один уровень выше при помощи круглой шкатулки ...
Something went wrong...
17 mins
English term (edited): step things up one more level

Придайте вещам более высокий статус

+
Something went wrong...
19 mins

станьте на уровень выше

*
Something went wrong...
2 days 20 hrs

выйдите на новый уровень

выйдите на новый уровень
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search