Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
both ends nose at inlet
Russian translation:
оба торца выступают на входе
Added to glossary by
Svetlana Melikyan
Oct 9, 2020 17:29
3 yrs ago
17 viewers *
English term
both ends nose at inlet
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Описание делителя потока
Gear Type, FD3100B(CXSPL4)ZA07-1SPLZA07-1SPLZA07-1SPL(ZASS)07(BXSPL4)VD, 4-sec., 3/4"gears, 2 x 3/4"flanged inlets, 4 x 3/4"SAE ORB outlets, 3/4"NPTgauge port, SS port, Ext Tie Rods, C-10-2 Cavity x 2 (both ends nose at inlet) (Permco)
Предварительный перевод:
Шестеренный, FD3100B(CXSPL4)ZA07-1SPLZA07-1SPLZA07-1SPL(ZASS)07(BXSPL4)VD, 4 секции, шестерни 3/4 дюйма, 2 фланц. входа 3/4 дюйма, 4 выхода 3/4 дюйма SAE ORB, соед. с манометром 3/4 дюйма NPT, соед. с реле скорости, внеш. тяговые штанги, 2 полости C-10-2 с обоих концов (Permco)
Выглядит он так: https://www.permco.com/wp-content/uploads/2012/10/permco-fea...
Предварительный перевод:
Шестеренный, FD3100B(CXSPL4)ZA07-1SPLZA07-1SPLZA07-1SPL(ZASS)07(BXSPL4)VD, 4 секции, шестерни 3/4 дюйма, 2 фланц. входа 3/4 дюйма, 4 выхода 3/4 дюйма SAE ORB, соед. с манометром 3/4 дюйма NPT, соед. с реле скорости, внеш. тяговые штанги, 2 полости C-10-2 с обоих концов (Permco)
Выглядит он так: https://www.permco.com/wp-content/uploads/2012/10/permco-fea...
Proposed translations
(Russian)
2 | оба торца выступают на входе | Pavel Altukhov |
Proposed translations
12 hrs
Selected
оба торца выступают на входе
с обоих торцов насос имеет выступающую форму
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...