Oct 19, 2020 21:15
3 yrs ago
18 viewers *
English term

aberrant fuel mixture

English to Russian Medical Medical (general) Профилактика
Это графа в таблице "Fetal, neonatal, and childhood effects of exposure to hyperglycemia".

Complications
Type of Diabetes
Aberrant fuel mixture
Hyperinsulinemia

Proposed translations

+1
10 hrs
Selected

отклонения в составе питания эмбриона

The fetal metabolic rate has been determined primarily by measuring the rate of fetal oxygen consumption and multiplying this rate by the average oxidative caloric equivalent of the fetal fuel mix (assumed to be primarily glucose and amino acids with 4.5 kcal per gram).
https://archive.org/stream/westernjournalof1474cali/westernj...

Исследования последних десятилетий показали, что питание плода и новорожденного в анте - и неонатальный периоды имеет важное значение для состояния здоровья во взрослой жизни. D. J. Barker предложил гипотезу «бурного роста», согласно которой неадекватное питание in utero влияет на метаболическую адаптацию после рождения. В частности, к подобным адаптационным изменениям относится резистентность к инсулину, которая ограничивает метаболизм глюкозы и, соответственно, последующий рост. Организм как бы заранее программируется к ограничению спектра и выраженности реакций на факторы окружающей среды, даже если ему в последующем обеспечивается нормальное питание.
https://elib.vsmu.by/bitstream/123/5242/1/omd_2015_1_75-78.p...
Peer comment(s):

agree Michael Sarni
2 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search