Sep 16, 2012 18:02
11 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Ear-reference montages
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Figure 1.21 *Ear-reference montages* are particularly susceptible to ECG artifact, since their dipoles are oriented transversely to the prominent electrocardiac vector. In contrast, the anterior-posterior orientation of bipolar temporal chain scalp dipoles is oriented in parallel with the powerful cardiac vector. As a result, such montages are relatively immune from ECG artifact. (This figure was modified from Goldensohn et al. (25), with permission of Futura Publishing, Armonk, NY.)
Proposed translations
(Russian)
| 4 | монтаж с использованием референтных электродов, которые крепятся на ухо |
Natalie
|
Proposed translations
43 mins
Selected
монтаж с использованием референтных электродов, которые крепятся на ухо
ЭЭХ-01 Электрод для ЭЭГ электроэнцефалографии ...
cardiosystem.pulscen.ru › Продукция
В качестве референтных электродов для крепления на ухо предлагаются специализированные прищепки. Для отведения ЭЭГ применяются как гибкие ...
Глоссарий ЭЭГ
eeg-online.ru/glossary.htm
Система, состоящая из ЭЭГ электродов, подлежащих тканей, электродного подводящего .... Монтаж, который может использоваться в цифровой ЭЭГ и состоит из ..... мочки уха или другого удаленного референтного электрода.
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2012-09-16 18:52:54 GMT)
--------------------------------------------------
Или, чтобы покороче:
монтаж с ушным референсным электродом
cardiosystem.pulscen.ru › Продукция
В качестве референтных электродов для крепления на ухо предлагаются специализированные прищепки. Для отведения ЭЭГ применяются как гибкие ...
Глоссарий ЭЭГ
eeg-online.ru/glossary.htm
Система, состоящая из ЭЭГ электродов, подлежащих тканей, электродного подводящего .... Монтаж, который может использоваться в цифровой ЭЭГ и состоит из ..... мочки уха или другого удаленного референтного электрода.
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2012-09-16 18:52:54 GMT)
--------------------------------------------------
Или, чтобы покороче:
монтаж с ушным референсным электродом
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...