English to Russian Science Science (general) народы и цивилизации

I. Communication and Civilizations
The Problem, Approaches, Methods and Presentation
II. Arabo-Muslim, Bharati, Chinese, Western Civilizations
Their **Axial Institution** and the Three Building-Blocks (Shared Scripture of each one, Genetic Variation of Breeding Communities and Collective Self-Preservation)
--
This first volume outlines the Arabo-Muslim, Chinese, Indian and Western civilizations according to their own anthropological, material and scriptural building-blocks. Because - beyond the present Western "civilization of business" - every other civilization ranks these 3 fundamentals differently and practices a different scale of values, each also has a distinct **axial institution**.

Мысль понятна, на как это правильнее по-русски назвать?