Jul 15, 2014 15:53
9 yrs ago
1 viewer *
English term

global satellite positioning data

English to Russian Tech/Engineering Telecom(munications) telecommunication
These chips may be attached at various points on a soldier using a nonirritating adhesive like that used in waterproof band-aids. These medical telesensors would send physiological data by wireless transmission to an intelligent monitor on another soldier's helmet. The monitor could alert medics if the data showed that the soldier's condition fit one of five levels of trauma. The monitor also would receive and transmit global satellite positioning data to help medics locate the wounded soldier.

http://web.ornl.gov/info/ornlreview/rev29_3/text/biosens.htm


Thank you!

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

передает данные глобальной системе позиционирования

*

--------------------------------------------------
Note added at 3 мин (2014-07-15 15:57:44 GMT)
--------------------------------------------------

Монитор также способен получать и передавать данные ГПС, чтобы врачи могли определить местоположение раненого.
Note from asker:
Благодарю за помощь!
Peer comment(s):

agree Nadezhda Golubeva
2 mins
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодарб за помощь!"
+1
27 mins

данные глобальной системы определения местоположения / координат

Peer comment(s):

agree Alexander Lazar : Agree
5 hrs
Спасибо большое Александр! )
Something went wrong...
15 hrs

данные спутниковой системы глобального позиционирования

-
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search