Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
diagonal term
Serbian translation:
dijagonalni član
Added to glossary by
Svetomir Mijovic
Jun 13, 2018 19:51
5 yrs ago
English term
Serbia
Experienced Sci/Tech translator
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat (Variant: Serbian)
Works in: Serbo-Croat to English, English to Bosnian, English to Croatian, and 1 more.
diagonal term
English to Serbian
Tech/Engineering
Mathematics & Statistics
probability
The result of the last line in (2.64) is due to the fact that the sum of
the variances is the diagonal term while the sums of the covariances
are the off-diagonal terms.
the variances is the diagonal term while the sums of the covariances
are the off-diagonal terms.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | dijagonalni član |
Natasa Stankovic
|
Proposed translations
1 hr
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
dijagonalni član
UNIVERSITY OF ZAGREB / FACULTY OF SCIENCE / DEPARTMENT OF PHYSICS
(DOCTORAL THESIS)
- Kako bi ispunili uvjet〈S|H= 0, to znači da za svaki nedijagonalni član trebamo dodati isti takav dijagonalni član, ali u kojem smo zamijenili si- s ni, te si+ s 1−ni.
- In order to satisfy the condition〈S|H= 0, each non-diagonal term has to be supplemented with a similar diagonal one, but in which si- and si+ are replaced with ni and 1−ni, respectively.
http://www.ifs.hr/wp-content/uploads/documents/phd-disertati...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...