Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
idle validation switch
Serbian translation:
prekidač za potvrdu praznog hoda
Added to glossary by
Aleksander Vasiljevic
Jun 26, 2001 12:26
22 yrs ago
6 viewers *
English term
Serbia
1st TRADOS user in Yugoslavia
Native in: Serbian 
, Hungarian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, English to Hungarian, and 7 more.
idle validation switch
English to Serbian
Tech/Engineering
'(...) Idle validation switch 1 and 2 function in paralell. Idle validation 2 replaces idle validation switch 1 in the event of a fault. (...)'
Proposed translations
(Serbian)
| 0 | Prekidaci za odredjivanje trazenog radnog modusa |
ljiljana
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
Prekidaci za odredjivanje trazenog radnog modusa
Prekidaci za odredjivanje trazenog radnog modusa 1 i 2 funkcionisu u paralelnoj vezi. Prekidac 2 zamjenjuje prekidac 1 u slucaju greske.
IVS: ON-OFF switch to identify required operating mode-idle or power:0 volts at idle, 12 volts off idle.
15 years of experience in automobile industry.
IVS: ON-OFF switch to identify required operating mode-idle or power:0 volts at idle, 12 volts off idle.
15 years of experience in automobile industry.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Niste bas pogodili, ali ajde evo par KudoZ-a...
Nisam se setio ovog pitanja sve dok nisam procackao po sajtu."
Something went wrong...