Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
powered by
Slovak translation:
používa technológiu
Added to glossary by
Katarina Nyssens
Oct 2, 2016 16:33
7 yrs ago
5 viewers *
English term
Slovakia
Translating and proofreading.
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English
powered by
English to Slovak
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Dobrý deň, ako by ste prosím preložili výraz „powered by" vo vete: Open CAD software powered by Exocad. Ide o jednu z uvedených výhod laboratórneho skenera. Ďakujem Vám vopred za návrhy.
Proposed translations
(Slovak)
| 4 +4 | používa technológiu |
Igor BURAK
|
| 3 | na báze/s jadrom zo softvéru |
Martin Janda
|
| 3 | spravovaný |
Daniela Hadley
|
Proposed translations
+4
30 mins
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
používa technológiu
Podle oficiálního slovníku Microsoftu:
powered by Používa technológiu Pertaining to a process, tool, etc. that is enabled by a particular technology.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2016-10-02 17:05:11 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx?sString...
powered by Používa technológiu Pertaining to a process, tool, etc. that is enabled by a particular technology.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2016-10-02 17:05:11 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx?sString...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ďakujem. :-)"
4 mins
na báze/s jadrom zo softvéru
zřejmě jde o odvozeninu z programu Exocad.
7 mins
spravovaný
spravovaný firmou Exocad
Something went wrong...