Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scholar athlete
Spanish translation:
esdudiante deportista
Added to glossary by
María Eugenia Wachtendorff
May 28, 2007 21:15
17 yrs ago
14 viewers *
English term
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
scholar athlete
English to Spanish
Social Sciences
Education / Pedagogy
Students Handbook
Recognition of Scholastic Achievement and Academic Excellence:
Students who show scholastic achievement and excellence may also be eligible to become members, upon application, to the following school organizations:
C.S.F. (California Scholastic Federation)
National Honor Society
Spanish Honor Society
Portuguese Honor Society
French Honor Society
Scholar Athlete
Academic Block Awards
Renaissance
Students who show scholastic achievement and excellence may also be eligible to become members, upon application, to the following school organizations:
C.S.F. (California Scholastic Federation)
National Honor Society
Spanish Honor Society
Portuguese Honor Society
French Honor Society
Scholar Athlete
Academic Block Awards
Renaissance
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | Esdudiante Deportista |
Henry Hinds
|
| 3 | atleta becado / atleta estudioso |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
+3
3 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
618
Selected
Esdudiante Deportista
Ya
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2007-05-28 21:19:06 GMT)
--------------------------------------------------
Entre ( ) por supuesto, hay que conservar el nombre propio original.
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2007-05-28 21:19:06 GMT)
--------------------------------------------------
Entre ( ) por supuesto, hay que conservar el nombre propio original.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias, Henry!"
1 hr
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Works in field
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
26
atleta becado / atleta estudioso
Unas do sugerencias.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-05-28 22:18:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q= "atleta...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-05-29 06:01:12 GMT)
--------------------------------------------------
ERRATA - Unas doS sugerencias.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-05-28 22:18:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q= "atleta...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-05-29 06:01:12 GMT)
--------------------------------------------------
ERRATA - Unas doS sugerencias.
Reference:
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=518120
http://www.google.com/search?q=atleta+%22scholar+athlete%22&hl=en&lr=&as_qdr=all&start=0&sa=N
Something went wrong...