Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
refill mirror
Spanish translation:
espejo de reemplazo (o de refacción)
Added to glossary by
Raul Chirinos
Jan 4, 2007 22:34
17 yrs ago
English term
refill mirror
English to Spanish
Science
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Lamentablemente no tengo conexto.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | espejo de reemplazo (o de refacción) |
Raul Chirinos
|
| 3 +1 | espejo de recarga o relleno/espejo rellenador |
Patricia Baldwin
|
Change log
Jan 4, 2007 23:30: Henry Hinds changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
1 hr
Raul Chirinos
Native in Spanish
Strong in technology and business!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
espejo de reemplazo (o de refacción)
Leticia,
"Refill mirror" es usado alternativamente a "Replacement mirror" para describir la refacción del espejo que forma parte de una herramienta de mano usada en inspección.
Saludos,
Raúl
"Refill mirror" es usado alternativamente a "Replacement mirror" para describir la refacción del espejo que forma parte de una herramienta de mano usada en inspección.
Saludos,
Raúl
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
39 mins
Patricia Baldwin
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
The power of your words
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
espejo de recarga o relleno/espejo rellenador
Hola Leticia,
Sin contexto puede ser una estas dos opciones ( en ceramicas y plasticos)
1. Espejo de recarga o relleno
Puede ser un espejo de laser usado para soldaduras
2.Espejo rellenador
Se trata ( en celulosas) de un papel que contiene rellenador con un lado mas oscuro y otro lado con brillo que simula un "espejo".
Mucha suerte,
saludos cordiales,
Patricia
Something went wrong...