Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quarter moulding
Spanish translation:
molduras para esquinas / en ángulo recto
Added to glossary by
Nadia Martin
Jun 15, 2023 10:29
12 mos ago
10 viewers *
English term
quarter moulding
English to Spanish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mouldings for wall panels
¡Hola! Estoy traduciendo un folleto sobre instalaciones de paneles de madera para pared y aparecen las 'quarter mouldings'. No sé si se refiere a molduras en ángulo recto.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | molduras para esquinas / en ángulo recto |
Gabriela Guevara
|
Proposed translations
25 mins
Gabriela Guevara
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Med & Pharma translator/editor
Native in: Spanish (Variants: Argentine, US, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
molduras para esquinas / en ángulo recto
Indeed quarter refers to right angles, but I would specify the right angle is not in the moulding itself but rather it forms a right angle to cover a corner somewhere.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...