Dec 23, 2011 00:06
12 yrs ago
7 viewers *
English term

n/f

English to Spanish Medical Medical: Pharmaceuticals n/f
Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con la siguiente abreviatura al español: “n/f”, relacionada con la prueba de un medicamento. No estoy seguro, lo he encontrado como “no establecido”, pero me queda la duda. Gracias:

“Physical and chemical properties: Propertiies as indicated on the MSDS are general and not necessarily specific to the USP References Standard Lot provided.

Appearance and Odor: Yellow powder
pH: n/f
Melting Range: 65º C, also reported as approximately 149%
Evaporation rate: n/f
Boiling point: n/f”

GVL
Proposed translations (Spanish)
4 +1 no establecido

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

no establecido

Sí, estás en lo cierto.
La abreviatura es de "not found".

Saludos,

Fernanda.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search