Glossary entry

English term or phrase:

tagline

Spanish translation:

cable de maniobra, cable de cola

Added to glossary by Priscila Libutzki
Mar 23, 2016 20:43
8 yrs ago
7 viewers *
English term

tagline

English to Spanish Tech/Engineering Safety Líneas de vida autorretráctiles
Sealed Self-Retracting Lifeline with cable sling, tagline and 2 carabiners

Context: https://www.millerfallprotection.com/fall-protection-product...

Is it "línea de anclaje"?
Proposed translations (Spanish)
5 +1 cable de cola, cable de maniobra
Change log

Mar 24, 2016 22:46: Priscila Libutzki Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

cable de cola, cable de maniobra

from OHSA dictionary
Note from asker:
Thanks! I used "cable de maniobra".
Peer comment(s):

agree MPGS : :-)
1 hr
Gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search