Glossary entry

English term or phrase:

tray denester

Swedish translation:

trågnedstaplare/tråguppackare

Added to glossary by Tess Whitty
Jan 4, 2005 19:53
19 yrs ago
2 viewers *
English term

tray denester

English to Swedish Tech/Engineering Engineering: Industrial
En slags paketering/sorteringsmaskin.
Proposed translations (Swedish)
4 +1 trågnedstaplare/tråguppackare

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

trågnedstaplare/tråguppackare

tray = tråg
to nest = 3 gå att stapla, kunna staplas; nesting chairs stapelbara stolar; nesting table enstaka satsbord
III vb tr packa in, förpacka ⁅in i⁆, packa ihop
to denest = motsatsen till 'nest'
denester = den/det som....
Peer comment(s):

agree Lena Samuelsson : det räcker kanske med nedstaplare/uppackare
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack Mats!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search