Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
curtain sided, closed truck
Swedish translation:
långtradare/lastbil med helt kapell
Added to glossary by
Joakim Jörwall
Aug 19, 2004 08:38
19 yrs ago
2 viewers *
English term
curtain sided, closed truck
English to Swedish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Vad heter detta på korrekt svenska. Texten handlar om en transportfirma. Fransen finns i listan över fordon.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | långtradare/lastbil med helt kapell |
Joakim Jörwall
|
Proposed translations
6 hrs
Joakim Jörwall
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
15 yrs of technical Swedish translation
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
långtradare/lastbil med helt kapell
Och motsatsen till kapell är skåp, tror jag.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack. Den extra kommentaren förklarade en annan post i listan."
Discussion