Glossary entry (derived from question below)
Feb 22, 2017 04:47
7 yrs ago
English term
PROFITABILITY
Non-PRO
English to Urdu
Bus/Financial
Computers: Software
mobile app of online vide
anyone, please suggest possibly the best word in Urdu for "Profitability"
first, i thought that I should write it as
منفعت
but then I decided to ask for help from you guys...
first, i thought that I should write it as
منفعت
but then I decided to ask for help from you guys...
Proposed translations
(Urdu)
| 5 | منافع بخشی |
Shikeb Shirazi
|
| 5 +3 | سود مندی، فائدہ مندی |
Atiquzzama Khan
|
| 5 +1 | سود مندی / فائدہ مندی |
Wali S.
|
Proposed translations
3 hrs
Shikeb Shirazi
United States
United States
Native in Urdu
Works in field
United States
Translating Since 1995
Native in: Urdu 
, Punjabi
Works in: English to Urdu, English to Navajo, English to Hawaiian, and 16 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
منافع بخشی
آئی کیو کا راستہ منافع بخشی کا در کھولتا ہے۔
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 mins
سود مندی / فائدہ مندی
سود مندی / فائدہ مندی
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2017-02-22 15:34:50 GMT)
--------------------------------------------------
منفعت means benefit; some people may translate منفعت as profit but NOT profitability; so I would not suggest using منفعت.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2017-02-22 15:34:50 GMT)
--------------------------------------------------
منفعت means benefit; some people may translate منفعت as profit but NOT profitability; so I would not suggest using منفعت.
Example sentence:
سود مندی / فائدہ مندی
Note from asker:
| برادر پلیز رائے دیں اگر سود مندی کی جگہ منفعت کا لفظ استعمال کیا جائے تو کیا غلط ہو گا یا درست؟ |
+3
12 mins
Atiquzzama Khan
India
India
Native in Urdu
Works in field
India
Quality, Accuracy & Punctuality
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) 
, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
Works in: English to Urdu, English to Hindi, English to Arabic, and 4 more.
سود مندی، فائدہ مندی
سود مندی، فائدہ مندی
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2017-02-22 16:55:57 GMT)
--------------------------------------------------
جناب PROFITABILITY اور PROFIT میں فرق ہے۔ وہی فرق منفعت اور سودمندی یا فائدہ مندی میں ہے۔
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2017-02-22 16:55:57 GMT)
--------------------------------------------------
جناب PROFITABILITY اور PROFIT میں فرق ہے۔ وہی فرق منفعت اور سودمندی یا فائدہ مندی میں ہے۔
Note from asker:
| سر براہِ مہربانی رائے دیں اگر سود مندی کی جگہ منفعت استعمال کیا جائے تو کیا غلط ہو گا؟ |
Peer comment(s):
| agree |
Basit Gulzar
16 mins
|
|
شکریہ
|
|
| agree |
Tahira Rafiq
11 hrs
|
|
شکریہ
|
|
| agree |
Azhar Zafar
14 hrs
|
|
شکریہ
|
Something went wrong...